Samstag, 22. August 2026, 20.25 Uhr
Flurnamenexperte Johannes Ortner erkundet das Gebiet nördlich und südlich des Schlerns und erklärt vorrömische Ortsnamen wie Seis, erzählt aber auch besondere Geschichten.
Johannes Ortner erklärt noch weitere vorrömische Ortsnamen wie Völs oder Tiers. In dieser Gegend gibt es aber auch eine Fülle an alpenromanischen Hof- und Flurnamen wie Panid (Föhrenwald), Peterfrag (gebrochener Stein), Tschafon (Großjoch) oder Tscherndui (Viehscheide). Rund um den Schlern findet man häufig Bezeichnungen wie Schwaige (Almhütten auf der Seiser Alm) oder Gufln (Felsüberhänge im Dolomitgestein). Um manche Bezeichnungen ranken sich besondere Geschichten: z.B. die Quelle Schlernblut, die Serbische Kappe auf der Schlern-Hochfläche oder das Tschetterloch in Tiers.